RESUMEN
Introduction The importance of domestic guidelines as a help in the treatment of urinary incontinence (UI) is evident, but its influence on the quality of life (QoL) of incontinent women, when applied without supervision, is unknown. Objective To evaluate the influence of domestic guidelines for the treatment of UI on the QoL of incontinent women. Methods This is a quasi-experimental before and after study. Seventy one women with UI and a mean age of 53.47 (± 14.21) years were assessed, instructed with the aid of an illustrative and explanatory folder and reassessed after six months using the King’s Health Questionnaire (KHQ). KHQ data were analyzed using the Wilcoxon test for paired samples, with significance level of 5%. Results There was a statistically proven improvement in six of the eight domains and in six of the ten symptoms assessed (p < 0.05). Conclusion We conclude that the domestic guidelines for treatment of UI positively influenced the QoL of the women who participated in this study. .
Introdução A importância das orientações domiciliares como coadjuvantes no tratamento da incontinência urinária (IU) é evidente, mas não se sabe qual sua influência sobre a qualidade de vida (QV) de mulheres incontinentes quando aplicadas sem supervisão. Objetivos Avaliar a influência das orientações domiciliares para tratamento da IU sobre a QV de mulheres incontinentes. Métodos Estudo quase-experimental do tipo antes e depois. Foram incluídas 71 mulheres com IU, 53,47 (± 14,21) anos orientadas com auxílio de um folder ilustrativo e explicativo e reavaliadas após seis meses com auxílio do King’s Health Questionnaire (KHQ). Os dados do KHQ foram analisados pelo teste de Wilcoxon para amostras pareadas, com nível de significância de 5%. Resultados Houve melhora estatisticamente comprovada em seis dos oito domínios e em seis dos dez sintomas avaliados (p < 0,05). Conclusão Concluímos que as orientações domiciliares para tratamento da IU influenciaram positivamente a QV das mulheres no grupo estudado. .
